HOME. » INTRODUCTIE TEKENING.

Introductie tekening....

--- wisselpagina ---

 

--- opengesteld op 24 januari 2018 ---

 

Telkens zal hier als eerste een nieuwe tekening van mij geïntroduceerd

worden in gezelschap van Facebook....

 

--------------------------------------------------

"And the birds were singing."

--------------------------------------------------

 

--- Klik op afbeelding voor vergroting ---

 

-----------------------------------------------------

 

*** met Dank aan hen die zoveel moois op YouTube plaatsen ***

 

-----------------------------------------------------

Song of the Elephant ~ 

 

Afrikaanse olifant bij de Kilimanjaro.

 

 

Els ~ tekening in pastel -- september 2019.

De fase waarin ik de kleurvlakken van de olifant aanbreng en verfijn.

Kamahl zingt voor de olifant.....

DANK JE WEL, LIEVE MARCEL!

Lied van de olifant.



In groepen komen zij aan, zoekend naar water.

Hun grote trefzekere poten doorploegen het rulle zand.

De grote witte tanden vallen op bij het grote logge lijf.

Jong en oud marcheren verder, zij ruiken het water.

Het grasland komt later.



In groepen bereiken zij de poel die hun dorst zal lessen.

Zij wassen daarbij hun stoffige lijf, het brengt verkoeling.

Als de tocht verder gaat zoeken zij de graslanden,

door het stoffige savannegebied waarin zij verzandden.



Het grasland wordt bereikt, van stof ontdaan.

Hun slurven gaan omhoog, trompetgeschal weerklinkt.

Het is het lied van de olifant wiens komst het dier verraad.

Zij mogen er zijn, hij laat de mens weten dat hij bestaat......



Els ~ september 2019.

Tijdens het tekenen. (naar zoon Marcel gestuurd)

Het inkleuren is begonnen.

Het inkleuren vordert - met mobiel genomen. (naar dochter

Astrid gestuurd)

De tekening is klaar!

Toegift....

 

 

Tekst Engels van "The Elephant Song"....

Geschreven door: Roger Woddis, Hans van Hemert en Gregor Frenkel Frank.

 

 

 

Tell me said the elephant
Tell me brothers if you can
Why all the world is full of creatures
Yet we grow in fear of man
Tell me said the elephant
tell me why this has to be
we have to run from man and hunter
never safe and never free

People kill without regret
although they fly by jumbo-jet
let the word all may remember
let the children not forget.

Gentle is the elephant
Pulling loads and everything
we love to hear the children laughing
when we,re in the circus-ring
Happy was the elephant
Happy was his jungle life
and then they came, the cruel hunters
with their rifle and their knives

People kill without regret
although they fly by jumbo-jet
let the word all may remember
let the children not forget.

Listen, please listen, said the elephant
if we want the world we know, to stay alife
Then man and beast, we must work together
And together we will survive

Listen said the elephant
It is conservation time
So take the warning when we trumpet
For the future of mankind

People kill without regret
although they fly by jumbo-jet
let the word all may remember
let the children not forget....

 

 

-------------------------------------